Haiku 8 August 2009
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Haiku 6 August 2009
.
.
.
.
.
.
.
Turn the page and myfinger touches the rough paper,
it is time to read.
(Alberto Savoi)
Volto pagina e il mio

Matsuo Bashō
A collection of great Haiku of Bashō :
Yosa Buson
Buson, excellent painter and poet, succeeded in evoking clear images in his picturesque haiku filled with light.
His expressions are so refined that he has no equal in technique. He had genius and he could make feel the eternity beyond the landscape by describing only one peaceful scene.
His poems are descriptive, but their scenery is idealized rather than realistic. This means that he wanted to describe the essence of things, not their surfaces.
I go out alone
to visit a man alone
in this autumn dusk
(Yosa Buson)
Haiku 3 August 2009 afternoon
A lonely rain drop
lost in the middle of the wood -
tear from a far place
(Alberto Savoi)
Una goccia di pioggia

perduta nel bel mezzo della foresta -
una lacrima da un paese lontano.
(Alberto Savoi)
Haiku 3 August 2009 morning
Walking on the sand -
a crab became the beach king,
but a wave swamped it.
(Alberto Savoi)
Cammindo sulla sabbia - 
un granchio diventa re della spiaggia,
un'onda lo sommerge.
(Alberto Savoi)
Haiku 2 August 2009 night
la musica ci irradia e
la palllida luna ci osserva.(Alberto Savoi)
Haiku 1 August 2009 afternoon
travel all over the world -
always smiling at us.
(Alberto Savoi)
Haiku 31 July 2009
Drinking a Coffee -
the beginning of this day,
explosion of taste.
(Alberto Savoi)
è l'inizio della giornata.
Haiku 30 July 2009
Some young distant souls
finally dance together -
the oceanic dream.
(Alberto Savoi)

danzano finalmente unite -
sogno oceanico.
(Alberto Savoi)
Haiku 15 July 2009


A warm summer night -
dreaming a distant holiday,
flies looking for light.
(Alberto Savoi)
Calda notte estiva -
sognando una vacanza lontana,mosche in cerca di luce.
(Alberto Savoi)
Jack Kerouac's Haiku
Jack Kerouac reading " American Haiku " a number of original Haiku read to some jazz riffs.
-
Alcuni "American Haiku" letti direttamente da Jack Kerouac e accompagnati con della buona musica jazz..
Perchè scrivere Haiku
Cimentarsi con gli Haiku significa osservare il mondo con occhio attento. Costringe a liberarsi delle sovrastrutture, delle parole inutili e superflue, di tutti i concetti che contemporaneamente si affollano attorno ad un evento, ad una esperienza, ad una sensazione. Ci spinge a "guardare" e soprattutto a "cogliere" l'essenza di un accadimento di cui siamo testimoni, la sostanza di una esperienza, il centro di una emozione. Una grande scuola di vita e di riflessione.
俳句
What is a Haiku?
Haiku è una poesia dai toni semplici che elimina i fronzoli lessicali e le congiunzioni e trae la sua forza dalle suggestioni della natura e le sue stagioni e dall'animo umano.
--
Haiku is a very short poetic form.
The poet must be concise because of the brevity, while concentrating deep spiritual understanding into the poem. The haiku poet usually takes up the changes of nature which have impressed him in order to express the intangible world of the spirit.
Archives
-
►
2013
(2)
- ► 3 Feb - 10 Feb (1)
- ► 27 Jan - 3 Feb (1)
-
►
2010
(1)
- ► 5 Dec - 12 Dec (1)
-
►
2009
(47)
- ► 27 Dec - 3 Jan (1)
- ► 22 Nov - 29 Nov (1)
- ► 13 Sep - 20 Sep (3)
- ► 6 Sep - 13 Sep (3)
- ► 30 Aug - 6 Sep (5)
- ► 23 Aug - 30 Aug (4)
- ► 16 Aug - 23 Aug (8)
- ► 9 Aug - 16 Aug (3)
- ► 2 Aug - 9 Aug (10)
- ► 26 Jul - 2 Aug (5)
- ► 12 Jul - 19 Jul (4)


























